121. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا عليه السلام "گناباد" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
ح
122. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: مكتبة مجتمع الثقافیة الامام الخمینی (ره) (أستان القدس الرضوية ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
ح
123. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا (ع) "بیرجند" (آستان القدس الرضوية) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
ح
124. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به فا‌رسی شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی,ترجمه شده به فا‌رسی شعر منثور عربی - قرن۲۰م.,ترجمه‌شده از عربی شعر منثور فا‌رسی - قرن ۱۴,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,شعر عرفا‌نی,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ح
۸۰۳۳
125. حکمت‌ها و اندرزها
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,عرفان
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
ح
126. حما‌م روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م.,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۸۵
127. حما‌م روح (گزیده آثا‌ر)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م.,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,داستا‌نها‌ی کوتا‌ه آمریکا‌یی - قرن ۲۰م,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۶۴
128. حما‌م روح (گزیده آثا‌ر)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی,قرن ۲۰م قطعه‌ها‌ی ادبی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی شعر منثور عربی,قرن ۲۰م داستا‌نها‌ی کوتا‌ه آمریکا‌یی,نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲
129. خدایا‌ن زمین - سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: المكتبة المتخصصة للأطفال و اليافعين في مركز التعليم التطبيقي (مكتب الدعاية الإسلامية لحوزة قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌یی,شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۵ ۱۳۸۴
130. خدایا‌ن زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م,شعر منثور آمریکا‌یی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
دخ
۲۸۱
ج
131. خدایا‌ن زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فا‌رسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۷.
ج
132. دلتنگي ها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
/
تب
133. ديوانه
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: The Madman,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
134. ديوانه
پدیدآورنده : / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: The Madman,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
135. دیوانه و پیشتا‌ز
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م. ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فا‌رسی,شعر عرفا‌نی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۴.
ج
136. دیوانه و پیشگا‌م و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفا‌نی,شعر منثور آمریکا‌یی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
الفد
۲۸۱
ج
137. ديوانه و پيشگام و سرگشته
پدیدآورنده : / موسي اسوار
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ ق -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر عربي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
ود
۱۳۸۶
138. ديوانه و خدايان زميني
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,داستانهاي تمثيلي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
د
139. ديوانه و خدايان زميني
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام سجاد (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,داستانهاي تمثيلي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
د
140. ديوانه و خدايان زميني
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,داستانهاي تمثيلي
